Mẹ Việt ở Nhật: Dạy con gìn giữ văn hóa qua tà áo dài

Là một người mẹ xa quê, mình luôn trăn trở cách gìn giữ những giá trị văn hóa truyền thống cho con. Tà áo dài Việt Nam chính là cách mình chọn để nuôi dưỡng tình yêu quê hương cho con gái.

Quế Anh

Mỗi chiếc áo dài không chỉ là trang phục, mà còn là cầu nối giữa 2 nền văn hóa, giữa quê hương và nơi con lớn lên. Mình hy vọng qua những tà áo dài, con sẽ hiểu được tầm quan trọng của việc giữ gìn và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống, không chỉ với gia đình mà còn với cộng đồng rộng lớn hơn.

Có lẽ tính cách thích bay nhảy, khám phá của mình đã dẫn lối cho con đường này. Trước đây, mình học Đại học Kiến trúc và đã làm việc tại Hà Nội một năm. Ngoài giờ làm, mình mở một cửa hàng thời trang handmade nhưng dần dà không cảm thấy thỏa mãn. Sau đó, mình nghiên cứu và tìm hiểu về nước Nhật, đi du học ngành thiết kế thời trang.

Gặp anh chồng người Nhật vào mùa hè năm 2017, mình cảm nhận được đó thực sự là một “thiên duyên tiền định”. Chúng mình quyết định đặt tên con gái là Natsumi (ý nghĩa: Vẻ đẹp của mùa hè) và tên tiếng Việt là Phạm Hoài Hạ Mi.

Ban đầu, mình chỉ đơn giản muốn may những bộ áo dài đôi cho mẹ và con gái mặc vào dịp Tết. Với tình yêu thương dành cho con, mình mong con không chỉ kế thừa mà còn góp phần quảng bá nét đẹp truyền thống Việt Nam. Nhìn chồng mình - một người Nhật Bản - cũng vui vẻ khoác lên bộ áo dài vào ngày Tết, mình cảm nhận được sự gắn kết gia đình và thêm quyết tâm theo đuổi con đường đã chọn.

Từ áo dài đôi mẹ con, mình chuyển sang may áo dài gia đình, anh chị em để mang lại sự gắn kết. Mình tin khi các thành viên cùng mặc áo dài, đó vừa là biểu tượng văn hóa quý báu, vừa là ngôn ngữ của tình yêu gia đình.

Natsumi cũng rất hợp tác. Bé thích mặc áo dài, mang guốc mộc và mỗi lần chụp hình đều rất hợp tác, đôi khi còn tự tạo dáng rất duyên. Với mình, những hình ảnh ấy không chỉ là niềm vui, mà còn là minh chứng cho sự kết nối giữa con và văn hóa cội nguồn.

Tại Nhật, có 3 điều mình luôn cố gắng dạy con về văn hóa Việt là ăn món Việt, mặc trang phục Việt và nói tiếng Việt. 2 điều đầu, mình cảm thấy đã đạt được những kết quả đáng tự hào. Năm nào đến Tết, mình cũng duy trì thói quen nấu món Việt cho cả nhà và trang trí tổ ấm đón xuân. Cho dù bận rộn, những khoảnh khắc gia đình quây quần bên nhau trong áo dài là ký ức không thể quên.

Với áo dài, bé rất háo hức khi được khoác lên mình những bộ trang phục do chính tay mình thiết kế, cả trong những dịp đặc biệt lẫn ngày thường. Mỗi lần nhìn con trong tà áo dài, mình thấy tự hào vì con không chỉ là một phần nhỏ của hành trình đưa áo dài Việt Nam ra thế giới, mà còn là động lực lớn lao giúp mình gìn giữ và lan tỏa giá trị truyền thống.

Hiện tại, mình đang chuẩn bị khai trương gian hàng ở trung tâm thương mại Tokyo, kết hợp thời trang Nhật - Việt, trong đó áo dài là điểm nhấn. Mình mơ ước có ngày khi đi đến bất kỳ nơi nào trên thế giới, bạn cũng sẽ thấy áo dài, nhận ra đó là người Việt Nam.